{"id":423982,"date":"2019-08-08T11:03:50","date_gmt":"2019-08-08T15:03:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/?p=423982"},"modified":"2019-08-08T11:03:50","modified_gmt":"2019-08-08T15:03:50","slug":"percent-of-translations-originally-written-by-women-2008-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/2019\/08\/08\/percent-of-translations-originally-written-by-women-2008-2019\/","title":{"rendered":"Percent of Translations Originally Written by Women, 2008-2019"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Women-in-Translation-by-Year.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-423992\" src=\"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Women-in-Translation-by-Year-800x332.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Women-in-Translation-by-Year-800x332.png 800w, https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Women-in-Translation-by-Year-768x318.png 768w, https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Women-in-Translation-by-Year-1024x425.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>I was planning on posting one of these each week with next to no context, but just to explain what&#8217;s above, this is a year-by-year breakdown of the\u00a0<em>percentage\u00a0<\/em>of works of fiction in translation originally written by men, by women, and anthologies including both genders. The biggest gap was in 2008 (54.61% between men and women) and putting aside 2019 (incomplete data! small sample size!), the smallest gap was in 2018 (28.57%).<\/p>\n<p>Things are getting better . . . relatively speaking.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; I was planning on posting one of these each week with next to no context, but just to explain what&#8217;s above, this is a year-by-year breakdown of the\u00a0percentage\u00a0of works of fiction in translation originally written by men, by women, and anthologies including both genders. The biggest gap was in 2008 (54.61% between men and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":424002,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67486],"tags":[69442,66386],"class_list":["post-423982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","tag-infographic","tag-women-in-translation-month"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=423982"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":424012,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423982\/revisions\/424012"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/media\/424002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=423982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=423982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=423982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}