{"id":300476,"date":"2015-02-16T21:30:25","date_gmt":"2015-02-16T21:30:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wdev.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent-dev\/2015\/02\/16\/festival-neue-literatur-2015\/"},"modified":"2018-04-16T15:12:28","modified_gmt":"2018-04-16T15:12:28","slug":"festival-neue-literatur-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/2015\/02\/16\/festival-neue-literatur-2015\/","title":{"rendered":"Festival Neue Literatur 2015"},"content":{"rendered":"<p>This year&#8217;s edition of the <a href=\"http:\/\/festivalneueliteratur.org\/\">Festival Neue Literatur,<\/a> which features new writing from Austria, Germany, Switzerland, and the U.S., will take place this upcoming weekend (February 19-22) and is <em>loaded<\/em> with interesting events. <\/p>\n<p>Here&#8217;s a video overview of the festival itself:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"380\" height=\"214\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/QfnFvy-IHVQ\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>You can find the complete schedule <a href=\"http:\/\/festivalneueliteratur.org\/events\/\">here,<\/a> but I especially want to call your attention to this particular event:<\/p>\n<blockquote>\n<p>&#8220;For the Love of Translation&#8221;<br \/>\n(Saturday, February 21, 12:30-2:30 at the Bowery Poetry Club)<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p>With: Michael Reynolds (Europa Editions) &amp; Tim Mohr (translator) discussing <em>The Hottest Dishes of Tartar Cuisine<\/em> from the German, Michael Wise (New Vessel Press) &amp; Ross Ufberg (New Vessel Press, Translator) discussing <em>The Good Life Elsewhere<\/em> from the Russian, Katie Raissian (<em>Stonecutter<\/em>, Grove Atlantic) &amp; Susan Bernofsky (translator), discussing <em>The Beautiful and the Necessary<\/em> from the German, and Chad Post (Open Letter) &amp; Lisa Boscov-Ellen (translator), discussing <em>A Thousand Forests in One Acorn<\/em> from the Spanish.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p>Moderator: Sal Robinson<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p>Featured editors and translators will pair off and discuss a memorable literary translation. Their discussion will not only recount the critical decisions of their editing coordination, but will demystify their collaboration process.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>I&#8217;m really excited to be able to participate in this year&#8217;s festival and have the chance to talk with Lisa about her work on our amazing anthology. And it&#8217;s an honor to share the stage with such an amazing group of editors, publishers, and translators! <\/p>\n<p>All the <a href=\"http:\/\/festivalneueliteratur.org\/events\/\">events<\/a> in the festival sound great, but one other one that I want to call some attention to is also taking place on Saturday:<\/p>\n<blockquote>\n<p>&#8220;Money Changes Everything&#8221;<br \/>\n(Saturday, February 21, 6-8pm at Powerhouse Arena) <\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p>With: Anna Weidenholzer, Matthias Nawrat, Jonas L\u00fcscher, Adam Haslett<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p>Moderator: Eric Banks<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p>Is money making the world go round or under? What are the effects of today\u2019s ever more impenetrable financial system on social mobility and the life of the imagination? What, exactly, is trickling down?<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>That sounds like the basis for an interesting discussion . . . <\/p>\n<p>Anyway, I hope to see a bunch of you there! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This year&#8217;s edition of the Festival Neue Literatur, which features new writing from Austria, Germany, Switzerland, and the U.S., will take place this upcoming weekend (February 19-22) and is loaded with interesting events. Here&#8217;s a video overview of the festival itself: You can find the complete schedule here, but I especially want to call your [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67486],"tags":[45046],"class_list":["post-300476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-festival-neue-literatur"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=300476"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":336656,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/300476\/revisions\/336656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=300476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=300476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=300476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}