  {"id":298166,"date":"2014-06-09T14:00:00","date_gmt":"2014-06-09T14:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wdev.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent-dev\/2014\/06\/09\/world-cup-of-literature-the-books-the-judges-the-match-schedule\/"},"modified":"2018-04-16T15:12:40","modified_gmt":"2018-04-16T15:12:40","slug":"world-cup-of-literature-the-books-the-judges-the-match-schedule","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/2014\/06\/09\/world-cup-of-literature-the-books-the-judges-the-match-schedule\/","title":{"rendered":"World Cup of Literature: The Books, The Judges, The Match Schedule"},"content":{"rendered":"<p>With the Real World Cup (<span class=\"caps\">RWC<\/span>) kicking off Thursday afternoon, it&#8217;s time to announce the participants in this year&#8217;s World Cup of Literature (<span class=\"caps\">WCL<\/span>).  This post is pretty long, but is also packed with information: all 32 competing titles, the names of the 24 judges, a bit of info on the methodology, and the official bracket . . . <\/p>\n<p><txp_thumbnail id=\"6942\" poplink=\"1\" \/><\/p>\n<p><b>The Books<\/b><\/p>\n<p>First off, thanks to everyone who submitted suggestions of books to participate in the <span class=\"caps\">WCL<\/span>. We received way more recommendations than we expected&#8212;along with requests to serve as a judge&#8212;and it was pretty tough narrowing these all down to a mere 32 titles. (Which, incidentally, makes me think that we should do this again next year for the Women&#8217;s World Cup, but include <em>only<\/em> books written by women.) <\/p>\n<p>Our criteria shifted based on the country in question, but, if at all possible, we only looked at books written in the original language after 2000 (thus eliminating all the &#8220;old guys&#8221; like David Beckham), and tried, in some quasi-logical way, to tie each book to its country&#8217;s actual team. I&#8217;ll leave it to the individual judges to expound upon these connections (if they feel like it), but, just to provide an example, we went with <em>The Pale King<\/em> by David Foster Wallace as the U.S. representative because, like the <span class=\"caps\">USMNT<\/span>, it&#8217;s an unfinished product, made of various pieces, and all about boredom (which is how <em>some people<\/em> in the States view soccer as a whole). Not to mention, <em>The Pale King<\/em>&#8217;s defense is pretty shaky . . . <\/p>\n<p><b>The Bracket: Some Methodology<\/b><\/p>\n<p>For the sake of ease (and respecting everyone\u2019s time and sanity), we decided to forego the whole round-robin group-stage thing. But that doesn\u2019t mean we wanted to ignore the groups altogether in pursuit of a perfect <span class=\"caps\">NCAA<\/span>-like bracket. So we kept the groups, ranked the teams in each group 1-4 (according to the most recent <span class=\"caps\">FIFA<\/span> world rankings), and matched #1 vs. #4 and #2 vs. #3 for each group. So all of our first round matches will happen in the group stage. <\/p>\n<p>As for placing the first-round matches on the bracket, we followed the format of the <span class=\"caps\">RWC<\/span>, pitting A1 vs B2; B1 vs A2; etc. in the second round, using the rankings as the 1s and 2s. This will, of course, fall completely apart and result&#8212;most likely&#8212;in a second round that looks nothing like the <span class=\"caps\">RWC<\/span>&#8217;s, but there remains a chance that we\u2019ll manage to mirror the <span class=\"caps\">RWC<\/span>, at least in a few spots on the bracket. <\/p>\n<p>The groups and rankings (with <span class=\"caps\">FIFA<\/span> world rankings in parentheses), in case you\u2019re curious, are below. <\/p>\n<p>Group A<br \/>\n1. Brazil (4)<br \/>\n2. Mexico (19)<br \/>\n3. Croatia (20)<br \/>\n4. Cameroon (50)<\/p>\n<p>Group B<br \/>\n1. Spain (1)<br \/>\n2. Chile (13)<br \/>\n3. Netherlands (15)<br \/>\n4. Australia (59)<\/p>\n<p>Group C<br \/>\n1. Colombia (5)<br \/>\n2. Greece (10)<br \/>\n3. Ivory Coast (21)<br \/>\n4. Japan (47)<\/p>\n<p>Group D<br \/>\n1. Uruguay (6)<br \/>\n2. Italy (9)<br \/>\n3. England (11)<br \/>\n4. Costa Rica (34)<\/p>\n<p>Group E<br \/>\n1. Switzerland (8)<br \/>\n2. France (16)<br \/>\n3. Ecuador (28)<br \/>\n4. Honduras (30)<\/p>\n<p>Group F<br \/>\n1. Argentina (7)<br \/>\n2. Bosnia &amp; Herzegovina (25)<br \/>\n3. Iran (37)<br \/>\n4. Nigeria (44)<\/p>\n<p>Group G<br \/>\n1. Germany (2)<br \/>\n2. Portugal (3)<br \/>\n3. <span class=\"caps\">USA<\/span> (14)<br \/>\n4. Ghana (38)<\/p>\n<p>Group H<br \/>\n1. Belgium (12)<br \/>\n2. Russia (18)<br \/>\n3. Algeria (25)<br \/>\n4. South Korea (55)<\/p>\n<p><b>The Judges and Match Dates<\/b><\/p>\n<p>So, without further ado, here are books, the first (and second) round match ups, and the names of the judges who will be presiding over these first 24 matches of the <span class=\"caps\">WCL<\/span>. All links lead to listings on Powells so that you can buy these and play along:<\/p>\n<p><b>First Round<\/b><\/p>\n<p>Brazil v Cameroon 6\/12 &#8211; Jeffrey Zuckerman<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/1-9780802142146-1\"><em>Budapest<\/em><\/a> by Chico Buarque (Brazil)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/61-9780803228238-0\"><em>Dark Heart of the Night<\/em><\/a> by Leonora Miano (Cameroon)\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Russia v Algeria 6\/13  &#8211; Chris Schaefer<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/1-9780374533106-2\"><em>Day of the Oprichnik<\/em><\/a> by Vladimir Sorokin &#8211; (Russia)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/1-9781933372853-3\"><em>The Sexual Life of an Islamist in Paris<\/em><\/a> by Leila Marouane (Algeria)\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Italy v England 6\/13 &#8211; Trevor Berrett<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/62-9781933372006-0\"><em>The Days of Abandonment<\/em><\/a> by Elena Ferrante (Italy)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/1-9780143123934-4\"><em>NW<\/em><\/a> by Zadie Smith (England)\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Spain v Australia 6\/16 &#8211; Mauro Javier Cardenas<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/7-9780811217279-1\"><em>Your Face Tomorrow<\/em><\/a> by Javier Marias (Spain)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/1-9781564786760-2\"><em>Barley Patch<\/em><\/a> by Gerald Murnane (Australia)\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Colombia v Japan 6\/17 &#8211; George Carroll<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/7-9781400095940-5\"><em>Memories of My Melancholy Whores<\/em><\/a> by Gabriel Garcia Marquez (Colombia)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/1-9780307476463-1\"><em>1Q84<\/em><\/a> by Haruki Murakami (Japan)\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Switzerland v Honduras 6\/18 &#8211; Hannah Chute<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/61-9781906497965-0\"><em>My Mother\u2019s Lover<\/em><\/a> by Urs Widmer (Switzerland)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/62-9780811217071-0\"><em>Senselessness<\/em><\/a> by Horacio Castellanos Moya (Honduras)\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Argentina v Nigeria 6\/19 &#8211; Lance Edmonds<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/1-9780811216302-0\"><em>An Episode in the Life of a Landscape Painter<\/em><\/a> by C\u00e9sar Aira (Argentina)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/1-9780312425289-1\"><em>Graceland<\/em><\/a> by Chris Abani (Nigeria)\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mexico v Croatia 6\/20 &#8211; Katrine Ogaard<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/1-9781566893541-0\"><em>Faces in the Crowd<\/em><\/a> by Valeria Luiselli (Mexico)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/62-9780802145208-0\"><em>Baba Yaga Laid an Egg<\/em><\/a> by Dubravka Ugre\u0161i\u0107 (Croatia)\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Portugal v <span class=\"caps\">USA<\/span> 6\/20 &#8211; Will Evans<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/66-9781564785558-0\"><em>Jerusalem<\/em><\/a> by Gon\u00e7alo Tavares (Portugal)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/7-9780316074223-5\"><em>The Pale King<\/em><\/a> by David Foster Wallace (<span class=\"caps\">USA<\/span>)\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>France v Ecuador 6\/23 &#8211; P.T. Smith<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/1-9780307946539-1\"><em>The Map and the Territory<\/em><\/a> by Michel Houellebecq (France)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/1-9780292714106-0\"><em>The Potbellied Virgin<\/em><\/a> by Alicia Y\u00e1nez Coss\u00edo (Ecuador)\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chile v Netherlands 6\/24 &#8211; Shaun Randol<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/7-9780811215473-3\"><em>By Night in Chile<\/em><\/a> by Roberto Bola\u00f1o (Chile)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/1-9780385346856-9\"><em>The Dinner<\/em><\/a> by Hermann Koch (Netherlands)\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Greece v Ivory Coast  6\/25 &#8211; Laura Radosh<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/1-9781934824740-1\"><em>Why I Killed My Best Friend<\/em><\/a> by Amanda Michalopoulou (Greece)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/61-9780307279576-0\"><em>Allah Is Not Obliged<\/em><\/a> by Ahmadou Kourouma (Ivory Coast)\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bosnia &amp; Herzegovina v Iran 6\/26 &#8211; Hal Hlavinka<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/7-9780802144225-4\"><em>How the Soldier Repairs the Gramophone<\/em><\/a> by Sa\u0161a Stani\u0161i\u0107 (Bosnia)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/62-9781612191324-0\"><em>The Colonel<\/em><\/a> by Mahmoud Dowlatabadi (Iran)\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Belgium v South Korea 6\/26 &#8211; Scott Esposito<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/1-9781250035165-1\"><em>The Misfortunates<\/em><\/a> by Dimitri Verhulst (Belgium)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/17-9780151015450-0\"><em>Your Republic Is Calling You<\/em><\/a> by Young-ha Kim (South Korea)\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Uruguay v Costa Rica 6\/27 &#8211; Kaija Straumanis<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/17-9780924047718-0\"><em>The Rest Is Jungle<\/em><\/a> by Mario Benedetti (Uruguay)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.abebooks.co.uk\/9780955233937\/Cadence-Moon-N%25C3%25BA%25C3%25B1ez-Olivas-Oscar-0955233933\/plp\"><em>The Cadence of the Moon<\/em><\/a> by Oscar N\u00fa\u00f1ez Oliva (Costa Rica)\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Germany v Ghana 6\/27 &#8211; James Crossley<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/1-9780812982619-0\"><em>Austerlitz<\/em><\/a> by WG Sebald (Germany)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.powells.com\/biblio\/1-9781936365227-1\"><em>Search Sweet Country<\/em><\/a> by Kojo Laing (Ghana)\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Second Round<\/b> <\/p>\n<p>6\/30 &#8211; Jeff Waxman<br \/>\nBrazil\/Cameroon v Chile\/Netherlands<\/p>\n<p>6\/30 &#8211; Rhea Lyons<br \/>\nColombia\/Japan v Italy\/England<\/p>\n<p>7\/1- Stephen Sparks<br \/>\nSwitzerland\/Honduras v B&amp;H\/Iran<\/p>\n<p>7\/1 &#8211; Florian Duijsens<br \/>\nGermany\/Ghana v Russia\/Algeria<\/p>\n<p>7\/2 &#8211; Chad W. Post<br \/>\nMexico\/Croatia v Spain\/Australia<\/p>\n<p>7\/2 &#8211; Elianna Kan<br \/>\nGreece\/Ivory Coast v Uruguay\/Costa Rica<\/p>\n<p>7\/3 &#8211; Tom Roberge<br \/>\nFrance\/Ecuador v Argentina\/Nigeria<\/p>\n<p>7\/3 &#8211; Lori Feathers<br \/>\nPortugal\/US v Belgium\/South Korea<\/p>\n<p>Below you can see the actual bracket, or you can download a printable <span class=\"caps\">PDF<\/span> version <a href=\"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/index.php?s=file_download&amp;id=342\">here.<\/a><\/p>\n<p><txp_thumbnail id=\"6942\" poplink=\"1\" \/><\/p>\n<p>See you on Thursday with the result of the first match&#8212;Brazil vs. Cameroon!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With the Real World Cup (RWC) kicking off Thursday afternoon, it&#8217;s time to announce the participants in this year&#8217;s World Cup of Literature (WCL). This post is pretty long, but is also packed with information: all 32 competing titles, the names of the 24 judges, a bit of info on the methodology, and the official [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":292,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[67486],"tags":[56386],"class_list":["post-298166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-world-cup-of-literature"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/298166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/users\/292"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=298166"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/298166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":337826,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/298166\/revisions\/337826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=298166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=298166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rochester.edu\/College\/translation\/threepercent\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=298166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}