Piotr Sommer – Three Percent /College/translation/threepercent a resource for international literature at the URochester Mon, 16 Apr 2018 16:28:12 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 RTWCS: Bill Martin + Piotr Sommer = Polish Poetry /College/translation/threepercent/2011/04/25/rtwcs-bill-martin-piotr-sommer-polish-poetry/ /College/translation/threepercent/2011/04/25/rtwcs-bill-martin-piotr-sommer-polish-poetry/#respond Mon, 25 Apr 2011 15:21:03 +0000 http://www.wdev.rochester.edu/College/translation/threepercent-dev/2011/04/25/rtwcs-bill-martin-piotr-sommer-polish-poetry/ Last week, the penultimate event in this year’s Reading the World Conversation Series took place and featured Bill Martin (former Literary Program Manager at the Polish Cultural Institute and translator of ) and poet Piotr Sommer () discussion Piotr’s work, some general Polish poetry trends, etc. Attached below you can watch the event in its entirety.

On a related note, Wednesday is the final RTWCS event of the year: Thomas Pletzinger and Ross Benjamin will be here to talk about Funeral for a Dog. All the details can be found More plugging of this come Wednesday, but I’ll guarantee that it’s one of the liveliest RTWCS events to date. And, seeing that sex sells, I’m just going say that all the ladies in attendance will swoon . . . Hear that ladies? SWOON. So you bring the smelling salts and we’ll bring the hot literati.

]]>
/College/translation/threepercent/2011/04/25/rtwcs-bill-martin-piotr-sommer-polish-poetry/feed/ 0
EVENT – Wednesday, April 13, 2011: Reading the World w/ Piotr Sommer & Bill Martin /College/translation/threepercent/2011/04/11/event-wednesday-april-13-2011-reading-the-world-w-piotr-sommer-bill-martin/ /College/translation/threepercent/2011/04/11/event-wednesday-april-13-2011-reading-the-world-w-piotr-sommer-bill-martin/#respond Mon, 11 Apr 2011 18:00:00 +0000 http://www.wdev.rochester.edu/College/translation/threepercent-dev/2011/04/11/event-wednesday-april-13-2011-reading-the-world-w-piotr-sommer-bill-martin/

As mentioned in the previous post, our second RTW event of the spring is almost upon us, and it’s happening this Wednesday, April 13, at the URochester. All the breathtaking details follow below.


Reading the World Conversation Series
Piotr Sommer & Bill Martin:
Polish Poetry and Translation

APRIL 13, 2011
Wednesday, 7:30 p.m
Sloan Auditorium, Goergen Hall
Ģý
(Presented with the Skalny Center.
Free and open to the public)

What translates and what doesn’t in contemporary poetry? What are mutual inspirations of Polish and Anglo-American poetry today? This event will feature a poetry reading by Piotr Sommer, followed by a conversation between Piotr Sommer and Bill Martin.

Piotr Sommer, preeminent Polish poet and Visiting Professor at the Skalny Center for Polish and Central European Studies, has published several dozen books, including poetry, literary criticism, and anthologies. He is also a well-known translator of contemporary English-language poets and is the editor of Literatura na Świecie (World Literature), a Warsaw-based magazine of international writing.

Bill Martin, former Literary Program Manager at the Polish Cultural Institute, was responsible for the “Polish Literature” issue of the Chicago Review, which marked the first English publication for dozens of Polish writers. His translations from Polish and German include Natasza Goerke’s Farewells to Plasma and Erich Kästner’s Emil and the Detectives.

Visit this event on .

(This event is presented by the Skalny Center for Polish & Central European Studies at the URochester and hosted by Open Letter and Ģý Arts & Sciences. It is supported in part by the National Endowment for the Arts and the New York State Council on the Arts.)

]]>
/College/translation/threepercent/2011/04/11/event-wednesday-april-13-2011-reading-the-world-w-piotr-sommer-bill-martin/feed/ 0