mads mygind – Three Percent /College/translation/threepercent a resource for international literature at the URochester Mon, 16 Apr 2018 16:16:53 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 RTWCS: Ledig House 2011 /College/translation/threepercent/2011/11/21/rtwcs-ledig-house-2011/ /College/translation/threepercent/2011/11/21/rtwcs-ledig-house-2011/#respond Mon, 21 Nov 2011 19:47:38 +0000 http://www.wdev.rochester.edu/College/translation/threepercent-dev/2011/11/21/rtwcs-ledig-house-2011/ Every year we include a special Ledig House event as part of our Reading the World Conversation Series. This is one of our most popular events every season, in part because it includes such a diverse range of speakers, writing in a range of genres.

The three guests that participated in this year’s event were:

  • Chika Unigwe, the author of the critically acclaimed On Black Sisters Street, a novel about four women who left their African homeland to work the red light district in Antwerp, and have their lives irrevocably altered when one of them is murdered;
  • Mads Mygind, a Danish poet whose debut poetry collection—For vi har set os omkring—came out this past February to critical acclaim. In addition to writing poetry, Mags founded “Verbal Pupils,” an annual poetry festival; and
  • Anna Mioni, a translator from English into Italian, who will read from her translation of Tom McCarthy’s C and talk about the Italian Translators Union, which she helped found.

All three were brilliant, and this event went remarkably well.

And even if you don’t have the time to watch the whole thing, you MUST go to the 7:15 mark to hear the most bad ass Danish poem ever.

Click to watch the whole video, or see the embedded section below.

]]>
/College/translation/threepercent/2011/11/21/rtwcs-ledig-house-2011/feed/ 0
Reminder: RTWCS Event Tonight! /College/translation/threepercent/2011/10/25/reminder-rtwcs-event-tonight/ /College/translation/threepercent/2011/10/25/reminder-rtwcs-event-tonight/#respond Tue, 25 Oct 2011 18:00:00 +0000 http://www.wdev.rochester.edu/College/translation/threepercent-dev/2011/10/25/reminder-rtwcs-event-tonight/ If you’re in the Rochester area, you should definitely come out for tonight’s Reading the World Conversation Series event. This is the first one of the 2011-12 season (which may actually be the last season due to lack of funding—another story for another post) and will feature four writers and translators who are currently staying at the Ledig House in Omi, NY.

Specifically, the four guests we have here tonight are:

  • Chika Unigwe, the author of the critically acclaimed a novel about four women who left their African homeland to work the red light district in Antwerp, and have their lives irrevocably altered when one of them is murdered;
  • Francesc Seres, the author of the trilogy, On Manure and Marble, about farmers in the western part of Catalonia and the changes that have occurred over the past decades. He’ll actually be reading “Elvis Presley Sings in Red Square,” which is part of the forthcoming Russian Stories, a collection featuring five invented Russian authors;
  • Mads Mygind, a Danish poet whose debut poetry collection—For vi har set os omkring—came out this past February to critical acclaim. In addition to writing poetry, Mags founded “Verbal Pupils,” an annual poetry festival; and
  • Anna Mioni, a translator from English into Italian, who will read from her translation of Tom McCarthy’s C and talk about the Italian Translators Union, which she helped found.

The event starts at 6pm and will take place in the Welles-Brown room in Rush Rhees Library here at the URochester.

]]>
/College/translation/threepercent/2011/10/25/reminder-rtwcs-event-tonight/feed/ 0