benjamin kunkel – Three Percent /College/translation/threepercent a resource for international literature at the URochester Mon, 16 Apr 2018 17:38:57 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 More Bolano /College/translation/threepercent/2007/08/30/more-bolano/ /College/translation/threepercent/2007/08/30/more-bolano/#respond Thu, 30 Aug 2007 15:21:28 +0000 http://www.wdev.rochester.edu/College/translation/threepercent-dev/2007/08/30/more-bolano/ The Bolano love just doesn’t stop . . . This week it’s Ben Kunkel in the on The Savage Detectives, Last Evenings on Earth, and Amulet.

Bolaño’s desperado image is a large part of his appeal. His revolutionary politics and the personal risk they entailed, the movement he founded, his poverty, exile and addiction, his death in his prime: the combination of these elements is foreign to the increasingly professionalised career of the contemporary writer. Bolaño’s dishevelled, wandering characters are, more profoundly than they are left-wing, anti-bourgeois, which is to say disdainful of comfort, security and success: an attitude more than a politics, but the attitude is deeply felt. Even to write ‘marvellously well’, Bolaño declared, was not enough; ‘the quality of the writing’ depended on the author’s understanding ‘that literature is basically a dangerous calling’.

And obviously, this means the new is out, with some of its contents available online.

]]>
/College/translation/threepercent/2007/08/30/more-bolano/feed/ 0
Another Review of Walser /College/translation/threepercent/2007/07/31/another-review-of-walser/ /College/translation/threepercent/2007/07/31/another-review-of-walser/#respond Tue, 31 Jul 2007 13:10:41 +0000 http://www.wdev.rochester.edu/College/translation/threepercent-dev/2007/07/31/another-review-of-walser/ This week’s contains a substantial, informed review by Benjamin Kunkel of Robert Walser’s

It’s a very interesting piece, from someone who obviously knows a lot about Walser’s life and writing. Great to see this book getting such good attention, especially in a place like the New Yorker. And Kunkel’s dead-on with his comment about Walser, providing one of the most compelling reasons to read his works:

[He] is a major twentieth-century prose artist who, for all that the modern world seems to have passed him by, fulfills the modern criterion: he sounds like nobody else.

]]>
/College/translation/threepercent/2007/07/31/another-review-of-walser/feed/ 0